| | |   
Home Page > chisiamo > La referenza > Il Corso di Navigazione
chisiamo
Storia
Una vera associazione
La referenza
Le cifre

Il Corso di Navigazione dei Glénans, la "bibbia" dei marinai


Il Corso dei Glénans, sintesi di conoscenze accumulate fin dall’inizio della scuola vela, è un’opera di referenza, in Francia e all’estero. La 6a edizione, interamente rivista, è uscita nel marzo 2002. Venduta ormai in più di 30000 esemplari, è stata tradotta in italiano (16000 esemplari) e spagnolo.


Un’opera completa dal successo constante

Pubblicato sin dal 1952, il Corso dei Glénans è divenuto rapidamente un’opera di referenza in tutto l’ambiente nautico, senza dubbio grazie alle sue caratteristiche uniche : è l’opera sulla navigazione più completa che ci sia. Ad ampio spettro, il Corso prende in considerazione tutti i supporti (dalla crociera alle derive), dall’apprendistato al perfezionamento. Un opera che si indirizza a tutti gli appassionati del mare, dai diportisti più agguerriti, agli istruttori o i regatanti fino al semplice curioso. Il suo soprannome spiega bene la portata di questo manuale, divenuto un vero best-seller : più di 800 000 esemplari sono stati venduti dalla sua nascita nel 1952 !
L'influenza del Corso dei Glénans si è protratta al di là delle nostre frontiere : è stato tradotto in quattro lingue, l’inglese, il tedesco, l’italiano e spagnolo.


Il riflesso d’un esperienza

Nel Corso si vede, con il succedersi delle successive edizioni, il riflesso delle esperienze degli istruttori e degli chef di bordo dei Glénans che non cessano mai di arricchirsi. In effetti, dal 1952, qualche chef di bordo redige il primo Corso dei Glénans. Questo documento ciclostilato e diffuso esclusivamente agli istruttori, racchiude a quei tempi l’esperienze di mare dei membri dell’associazione. Nel 1961, sulla base di questi documenti, compaiono le prime copie che conoscono un successo immediato. Le cinque edizioni che seguiranno saranno tutte arricchite e rimesse in questione. Opera collettiva sin dalla sua origine (una quarantina di partecipanti hanno collaborato alla 6a edizione), il corso riflette lo spirito dei Glénans : condividere le conoscenze, lo spirito di gruppo, l’amore per il mare.


La 6a edizione in qualche parola

La 6a edizione del Corso dei Glénans, uscita nel marzo 2002, è stata interamente rivista sia nella forma che nel contenuto. La linea editoriale è stata rivista e consiste ad offrire una progressione nella pratica della vela : dall’iniziazione all’autonomia, questo è l’insegnamento ai Glénans. Delle nuove tematiche - le tecnologie, la pratica sportiva, la navigazione astronomica… - completano l’opera. Le 1312 pagine (una cinquantina in più della precedente edizione del 1995) sono ormai proposte a colori. Il Corso dei Glénans è considerato un’opera moderna e pratica. Rivestita d’una copertina impermeabile gialla, per resistere meglio alle intemperie, il corso costituisce un’opera indispe



Cerca nel sito



Newsletter in francese